متن استاتوس انگلیسی را در سایت ادبی و هنری روزانه آماده کرده‌ایم. این متون زیبا شامل موضوعات مختلفی می‌شود و می‌توانید آن‌ها را در صفحات مجازی خود بازنشر کنید. در ادامه با روزانه همراه شوید.
متن استاتوس انگلیسی با ترجمه
فهرست مطالب
A rose by any other name would smell as sweet.
اسم گل رز هرچه باشد باز هم خوش بو است.
All that glitters is not gold.
هرچه می‌درخشد طلا نیست.
All the world’s a stage, and all the men and women merely players.
تمام دنیا صحنه‌ای است و زنان و مردان تنها بازیگر هستند.
To be or not to be, that is the question.
بودن یا نبودن، مساله این است. (ویلیام شکسپیر)
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
زندگی مانند دوچرخه سواری است. برای حفظ تعادل باید حرکت کنی. (آلبرت اینشتین)
No one can make you feel inferior without your consent.
تا اجازه ندید کسی نمی‌تواند شما را کوچک کند. (النور روزولت)
Not all those who wander are lost.
تمام کسانی که پرسه می‌زنند گم شده نیستند. (جی. آر. آرو تالکین)
مطلب مشابه: متن انگلیسی با مفهوم با ترجمه فارسی + جملات زیبا و با معنی
مطلب مشابه: متن انگلیسی با معنی و پر محتوا + جملات خاص و مفهومی با ترجمه فارسی
Power corrupts; absolute power corrupts absolutely.
قدرت فاسد می‌کند؛ قدرت مطلقه، مطلقاً فاسد می‌کند. (جان دالبرگ-اکتون)
You must be the change you wish to see in the world.
شما باید تغییر باشید که دوست دارید در دنیا ببینید. (ماهاتما گاندی)
To err is human; to forgive, divine.
اشتباه کاری انسانی است؛ بخشیدن کاری است الهی. (الکساندر پپ)
Always remember that you are absolutely unique. Just like everyone else.
هیچوقت فراموش نکن که تو منحصر به فردی. درست مانند همه‌ی آدم‌ها. (مارگارت مید)
Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
به من بگویی فراموش می‌کنم. به من یاد بدی به خاطر خواهم سپرد. مرا در کاری دخیل کنی یاد می‌گیرم. (بنجامین فرانکلین)
Dream as if you’ll live forever
live as if you’ll die today
طوری رویاپردازی کنید که گویی تا ابد زندگی خواهید کرد،
و طوری زندگی کنید که گویی امروز خواهید مرد!
To live is the rarest thing in the world. Most people just exist
زندگی اتفاقی است که دیگر تکرار نخواهد شد. اما بیشتر مردم فقط زنده هستند.
عکس نوشته انگلیسی برای استاتوس
God didn’t promise that life would be easy
but he did promise to be with you on every step of the way
So, keep going; have a beautiful life
خداوند قول نداده زندگی ات آسان خواهد بود
اما وعده داده که در هر قدمی که به سمت جلو برمی داری در کنارت باشد
پس به حرکت ادامه بده و زندگی زیبایی داشته باش
Life is a question and how we live it is our answer
زندگی یک سوال است و این که چگونه زندگی کنیم پاسخ این سوال!
Life throws you a thousand chances. All you have to do is take one and have faith
زندگی هزاران شانس در اختیارت قرار می دهد، همه آن چه باید انجام دهی این است که یکی را انتخاب کنی و ایمان داشته باشی
Life is short, live it. Love is rare, grab it. Anger is bad, dump it. Fear is awful, face it. Memories are sweet, cherish it
زندگی کوتاه است، آن را زندگی کن
عشق کمیاب است آن را به دست آور
خشم بد است آن را رها کن
ترس ترسناک است با آن روبرو شو
خاطرات شیرین هستند آن ها را گرامی بدار
Life asked with Death: Why people love me and hate you
Death said you are a beautiful lie and I’m painful truth
زندگی از مرگ پرسید: چرا همه من را دوست دارند اما از تو متنفرند؟
مرگ پاسخ داد: چون تو یک دروغ زیبا هستی و من یک حقیقت دردناک!
Life is not cheap. It is much more valuable than you think. Respect everything it has given you
زندگی ارزان نیست بلکه بسیار گرانبهاتر از آن چیزی است که فکر می کنی
پس به هر چیزی که به تو داده به دیده احترام بنگر
Life is like a mirror; we get the best results when we smile at it
زندگی مانند یک آینه است، زمانی که به آن لبخند بزنی بهترین نتایج را به دست خواهی آورد
مطلب مشابه: متن انگلیسی درباره زندگی سخت با ترجمه فارسی؛ جملات سنگین زندگی
Life is full of beauty. Notice it
Notice the bumblebee
the small child
and the smiling faces
Smell the rain
and feel the wind
Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams
زندگی سرشار از زیبایی است به آن توجه کن
به زنبور عسل، به بچه کوچک، به چهره های خندان توجه کن
عطر باران را استشمام کن
و نسیم را احساس کن
زندگی ات را تمام و کمال زندگی کن و
برای رویاهایت بجنگ
مطلب مشابه: متن انگلیسی درباره خودم با معنی و جملات تاثیرگذار با مفهوم کپشن
مطلب مشابه: جملات انگلیسی برای دوست + 40 متن انگلیسی در مورد رفیق با ترجمه فارسی
Live to the fullest. Do what you like
Make a list of what you want to do and don’t
At the end you will see how amazing life is
زندگی را کامل زندگی کن
آن چه دوست داری انجام بده
و لیستی از کارهایی که می خواهی یا نمی خواهی انجام دهی درست کن
و در پایان خواهی دید که زندگی چقدر شگفت انگیز است
متن انگلیسی درباره استوری
Do not take life too seriously. You will never get out of it alive
زندگی را زیاد جدی نگیر زیرا هرگز از آن زنده بیرون نخواهی رفت!
If there is at least one person you’ve helped in life, then your life has been worthwhile
اگر حداقل یک نفر در زندگی تان باشد که بتوانید به او کمک کنید آنگاه زندگی تان ارزشمند بوده است.
Life is not just about what you achieve, it’s about who you are and how you live
زندگی تنها درباره این نیست که چه چیزهایی به دست می آوری
بلکه زندگی درباره این است که
تو کیستی
و چگونه زندگی می کنی
Your life is a crafted narrative written by a good God
زندگی ات قصه ای است که توسط یک خدای خوب نوشته شده
Life comes from the earth and life returns to the earth
زندگی از زمین می آید و به زمین بازمی گردد
One way to get the most out of life is to look upon it as an adventure
یکی از راه هایی که می توانید بیشترین استفاده را از زندگی داشته باشید این است که به زندگی مانند یک ماجراجویی نگاه کنید.
مطلب مشابه: بیو انگلیسی خاص با ترجمه؛ 150 متن بیو قشنگ با موضوعات مختلف شبکه های اجتماعی
مطلب مشابه: جملات عاشقانه انگلیسی زیبا با ترجمه فارسی + عکس نوشته انگلیسی احساسی
استاتوس انگلیسی
Our prime purpose in this life is to help others. And if you can’t help them, at least don’t hurt them
هدف اصلی ما در زندگی این است که به دیگران کمک کنیم
اگر نمی توانی به آن ها کمک کنی حداقل به آن ها آسیب نرسان
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched — they must be felt with the heart
بهترین و زیباترین چیزها در دنیا را نه نمی‌توان دید و نه می‌توان لمس کرد. آن‌ها را باید با قلب حس کرد. (هلن کلر)
You have brains in your head. You have feet in your shoes. You can steer yourself any direction you choose.
با عقلی که تو سرته. پایی که تو کفشته. می‌تونی بری به هر طرفی که دلت می‌خواد و عشقته. (دکتر سوس)
Success seems to be connected with action. Successful people keep moving. They make mistakes but they don’t quit.
با توجه به شواهد موفقیت با عمل ارتباط دارد. مردم موفق حرکت می‌کنند. اشتباه می‌کنند ولی دست از تلاش برنمی‌دارند. (کنراد هیلتون)
If you set your goals ridiculously high and it’s a failure, you will fail above everyone else’s success.
اگر شما هدفتان را خیلی دست نیافتنی در نظر بگیرید و شکست بخورید، شکست شما فرای موفقیت دیگران خواهد بود. (جیمز کامرون)
If you really look closely, most overnight successes took a long time.
اگر توجه کنید، برای خیلی از موفقیت‌های یک شبه زمان زیادی صرف شده است. (استیو جابز)
When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
زمانی که حس کردید همه‌چیز بر علیه شما است به هواپیما فکر کنید که بر خلاف جریان هوا بلند می‌شود. (هنری فورد)
مطلب مشابه: متن انگلیسی در مورد کوتاه بودن زندگی و سپری شدن روزهای عمر