جملات و اشعار بسیار زیبای ترکی و فارسی درباره تبریز را برای شما دوستان قرار داده‌ایم. تبریز، یکی از شهرهای بزرگ و تاریخی ایران، مرکز استان آذربایجان شرقی است. این شهر به دلیل تاریخ غنی، فرهنگ متنوع و جاذبه‌های گردشگری‌اش شناخته شده است.
متن و جملات زیبا درباره تبریز
آی تبریزیم گل بیر باخاق داغلارا
قاردا بوغولموش بولاغا باغلارا
گل بو قیشین آق بوزونا باخمیاق
آچاق قارا پنجره نی آقلارا
مخدوم جان کز جام او سرمست شد ایام او
گاهی که گویی نام او لازم شمر تکرار را
عالی خداوند شمس دین تبریز از او جان زمین
پرنور چون عرش مکین کو رشک شد انوار را
هان ای دل مشکین سخن پایان ندارد این سخن
با کس نیارم گفت من آن‌ها که می‌گویی مرا
ای شمس تبریزی بگو سر شهان شاه خوپ
بی حرف و صوت و رنگ و بو بی‌شمس کی تابد ضیا
صائب از خاک پاک تبریز است
هست سعدی گر از گل شیراز
ز حسن طبع تو صائب که در ترقی باد
بلند نام شد از جمله شهرها تبریز
شعر ترکی از استاد شهریار
تورکون دیلی تک سئوگیلی ایسته کلی دیل اولماز
اؤزگه دیله قاتسان بو اصیل دیل اصیل اولماز
اؤز شعرینی فارسا – عربه قاتماسا شاعیر
شعری اوخویانلار ، ائشیدنلر کسیل اولماز
فارس شاعری چوخ سؤزلرینی بیزدن آپارمیش
« صابیر » کیمی بیر سفره لی شاعیر پخیل اولماز
تورکون مثلی ، فولکلوری دونیادا تک دیر
خان یورقانی ، کند ایچره مثل دیر ، میتیل اولماز
آذر قوشونو ، قیصر رومی اسیر ائتمیش
کسری سؤزودور بیر بئله تاریخ ناغیل اولماز
پیشمیش کیمی شعرین ده گرک داد دوزو اولسون
کند اهلی بیلرلر کی دوشابسیز خشیل اولماز
سؤزلرده جواهیر کیمی دیر ، اصلی بدلدن
تشخیص وئره ن اولسا بو قدر زیر – زیبیل اولماز
شاعیر اولابیلمزسن ، آنان دوغماسا شاعیر
میس سن ، آبالام ، هر ساری کؤینک قییزیل اولماز
چوخ قیسسا بوی اولسان اولیسان جین کیمی شئیطان
چوخ دا اوزون اولما ، کی اوزوندا عاغیل اولماز
مندن ده نه ظالیم چیخار ، اوغلوم ، نه قیصاص چی
بیر دفعه بونی قان کی ایپکدن قیزیل اولماز
آزاد قوی اوغول عشقی طبیعتده بولونسون
داغ – داشدا دوغولموش ده لی جیران حمیل اولماز
انسان اودی دوتسون بو ذلیل خلقین الیندن
الله هی سئوه ر سه ، بئله انسان ذلیل اولماز
چوخ دا کی سرابین سویی وار یاغ – بالی واردیر
باش عرشه ده چاتدیرسا ، سراب اردبیل اولماز
ملت غمی اولسا ، بو جوجوقلار چؤپه دؤنمه ز
اربابلاریمیزدان دا قارینلار طبیل اولماز
دوز واختا دولار تاختا – طاباق ادویه ایله
اونداکی ننه م سانجیلانار زنجفیل اولماز
بو « شهریار » ین طبعی کیمی چیممه لی چشمه
کوثر اولا بیلسه دئمیرم ، سلسبیل اولماز
اصل حقیقت وفا سر خلاصه رضا
خواجه روح شمس دین بود صفای نفس ما
در عوض عبیر جان در بدن هزار سنگ
از تبریز خاک را کحل ضیای نفس ما
حاشا که من از وصل به هجران آیم
سوی سقر از روضۀ رضوان آیم
بر هشت بهشت دوزخی بگزینیم؟
تبریز رها کنم به شروان آیم؟
تبریز مرا راحت جان خواهد بود
پیوسته مرا ورد زبان خواهد بود
تا در نشکم آب چرنداب و گجیل
سرخاب زچشم من روان خواهد بود
شهر تبریز است و جان قربان جانان میکند
سرمه چشم از غبار کفش میهمان میکند
صائب از خاک پاک تبریز است
هست سعدی گر از گل شیراز
ز حسن طبع تو صائب که در ترقی باد
بلند نام شد از جمله شهرها تبریز
عشق را سمرقند نامیده ام
مرا به سرزمین خود مسافر کن
ای تبریز جان مرا به جهان دیوانه کن
به عطر یار به عطر آن کو مرا به خود می خواند
زمستان تبریز را دیده ای؟
دیده ای چگونه سرمایش تا بن دندان را می لرزاند؟
من اینگونه از نبود تو هر بار و هر روز
زمستانی می شوم محبوبم…
گردش مدام من
از تبریز آغاز
و به تبریز ختم می شود
مگر غیر این است که عاشق
باید همواره گرد معشوق
بگرداند جسم بیمار خود را
ای جان سخن کوتاه کن یا این سخن در راه کن
در راه شاهنشاه کن در سوی تبریز صفا
ای تن چو سگ کاهل مشو افتاده عوعو بس معو
تو بازگرد از خویش و رو سوی شهنشاه بقا
اشعار زیبا درباره تبریز
حاشا که من از وصل به هجران آیم
سوی سقر از روضۀ رضوان آیم
بر هشت بهشت دوزخی بگزینیم؟
تبریز رها کنم به شروان آیم؟
شهر ما از شور لبریز آمده است
وه که مولانا به تبریز آمده است
امشب آن دلبر میان شهر ما است
آنچه بخت دولت است از بهر ما است
مهدِ آزادی و سُکّانِ دلیران تبریز
شهرِ مردانگی و معدنِ عرفان تبریز
قلبیمه الهام ائده ن حقّ سؤزی ، جان مولکی
معنوی رازلری سینه ده پنهان تبریز
عشقدن مست قیلان هر مَلک و انسانی
مِهردن جوشه گلن بحرِ دُر افشان تبریز
عینالی، داغی اولان ، ائل گؤلو سئیرانگاهی
یاشیل احساسه دولان باغری گولوستان تبریز
آدی دیللرده قالان عشق و محبّت اوجاغی
سئوگی دن دالغا ووران سینه سی عمّان تبریز
قهرمانلار بئجه ره ن داغدا ووران بایراقلار
ظفره مالیک اولان تاریخی الوان تبریز
مطلعِ اهلِ ادب ، مظهرِ اهلِ خوبان
عرصه ی مستِ حق و شاعر و پیران تبریز
مولوی تک یارادان حضرتِ حق دریاسی
شمس دن آیری دوشن آهلاری طوفان تبریز
دیزیمین طاقتی و قوللاریمین آل قانی
منی قوینوندا بئجه رتدیکجه منه جان تبریز
دادا بو شهری آلیب گؤر نئجه حق جیلوه لــری !
اولاجاق دونیـــادا مشهور و درخشان تبریز
افتخارلی تبریزیم
یاتمیشام توپراقون أوسته باخیرام داغلارووا
ای گوَزل کویشَنیمیز فخر إئدیرم باغلارووا
سَن مَنیم نازلی دیاریم آنامین توپراقیسان
باشیمین تاجی اوجا داغلاریمین بایراقیسان
سَسووه سَس وِئَرَرم سوزلَرووه جان دِیَرم
گر اولا مینجه جانیم تبریــــزه قوربان دِیَرم
ای صفالی شَهَـــریم غِـیَرتووه قوربان اولوم
یاراشیقـــلی آدووا شُهـرتووه قوربان اولـوم
شهریار لار شَهَری همًتو وه قوربان اولوم
باغـــووا بُســتانووا جَنًــتو وه قـوربان اولوم
فکر إئدَن دَه سَنه قُدرت گلوری دیزلریمه
تبریزین آدی صفا وِئردی منیم سوزلریمه
گَـزورَم داغلاری گر طاقتی أولسا دیزیمین
سَسینه جان دِیَــرم حاجَت أولا تبــریزیمین
قـویمارام تو پراقـــینا أ ل یِئـــتَه بیگانه ألی
کَسَرَم أللــرینی قـــوی دِئسون دیوانه دَلــــی
گـُون تَکین جلب توجًه إئدیر بابک قالاسی
دُشمَنین جُرئَتی یوخ وار نَقـَدر تورک بالاسی
وار ألیمدَه قلمیم تَک سَنه خاطیر یازیرام
قَره داغ توپراقیندا دشمنی وَه گور قازیرام
ِوِئرمَرَم أللــریمی بیرجَه “غــریب” أللرینه
جــان فـــدا إئیـــلیرَم آذری لَـَــر یِئر لَـَرینه