متن ترکیه ای سنگین [ 60 جمله ترکی فاز سنگین با معنی ]

در این بخش از سایت ادبی و هنری روزانه قصد داریم چندین متن ترکیه ای سنگین را برای شما دوستان قرار دهیم. شما دوستان نیز می‌توانید از متون در کپشن و استوری و بیو استفاده کنید. پس با روزانه همراه شوید.

چندین شعر و متن ترکیه ای سنگین

.Seni henüz unutmadıysam şaşırma. Insanlar en büyük hatalarını asla unutmayacak

اگر هنوز فراموشت نکرده ام متعجب نشو، آدم ها بزرگترین اشتباهاتشون رو فراموش نخواهند کرد.

.En kötü acı şu ki telefonunu kontrol edersin ve biriyle dertleşmeye çalışırsın ama hiç kimseyi bulamazsın.

بدترین درد این است که گوشی خودتو چک کنی و بخواهی با شخصی درد دل کنی اما هیچ کس را نیابی.

Iyilik “insanlığın” en önemli ilkesidir. Biri benden yardım isterse, bu hala yeryüzünde değerli olduğum anlamına geliyor

مهمترین اصل انسان بودن مهربانی کردن است.اگر شخصی از من کمک بخواهد به این معنی است که من هنوز روی کره ی زمین ارزش دارم.

متن فاز سنگین با معنی

. Gurur dediğim şey senin için yere attım. Bunu bil ki benim hissim o kadar değerli ki bunu karşılayamayacağını biliyorum

چیزی که به ان غرور میگفتم را زمین انداختم به خاطر تو. بدان که احساسات آنقدر قوی هستند که میدانم تو نمی تووانی هزینه آن را پرداخت کنی.

Ne kadar yüksek olduğun önemli değil. Önemli olan gökyüzünde bir etobur ya da kartal olmanız

مهم نیست تا چه اندازه در سطح بالا هستی، مهم این است که آن بالا لاشخور باشی یا یک عقاب.

İnsanlar yalnız olmadıklarında gıderler ve yalnız oldukları zaman geri dönerler ve döndüklerinde sadece bir cümleyi hak ediyorlar: git ve asla geri dönme

آدم ها زمانی که تنها نیستند می روند و وقتی که تنها می شوند باز میگردند و زمانی که برگشتند تنها می توان به آن ها یک جمله گفت:برو و هرگز برنگرد

Ben her zaman kibirli insanları severdim. Çünkü seni sevdiğimi söylemeleri çok zor ama dedikleri zaman kalbine dokunuyor. Neden biliyor musun? Çünkü eminsin buna alışmamiştir. Çünkü eminsin sadece sana söylemiştir. Çunku tüm gururunun bu sözler için ayak bastığından eminsin

Çünkü  eminsin “seni seviyorum” gerçekten seni seviyorum anlamına geliyor

من همیشه انسان های مغرور را دوست داشتم. زیرا برای این افراد گفتن جمله دوستت دارم سخت است و اگر این جمله را به زبان بی آورند به دل می نشیند میدانی چرا؟ چون خواهی دانست که این جمله را از روی عادت نگفته اند و آن را تنها به تو گفته اند.چون تمام غرورش را زیر پاهایش له کرده است برای تو. زیرا مطمئن خواهی بود دوستت دارم واقعا به معنای دوستت دارم است.

Arkamızda konuşanlarının arkasında asla konuşmuyoruz. Çünkü biz onlardan çok ilerideyiz! Arkamdaki kelimeler kelime değil… “kızgınlık”

هیچگاه پشت سر کسانی که پشت سر ما حرف زده اند، حرف نخواهم زد. چون ما از آن ها جلو تریم. حرف هایی که پشت سر ماست حرف نیست حسادت است.

Eğer gerçeği dayanamıyorsan benim fikrimi sorma, seni daha iyi hissettirmek için sana yalan söylemeyeceğim

اگر تحمل شنیدن حقیقت را ندارید از من نظر نپرسید، من نمی توانم به خاطر این که حس خوبی داشته باشید دروغ بگویم.

.Benden hoşlananlar ellerini kaldırsın ve benden  hoşlanmayanlar da standartlarını yükseltsin

آنهایی که از من خوششان می آیند دست هایشان را بالا ببرند و کسانی که از من خوششان نمی آید معیار هایشان را.

İnsanlar bana gülüyor çünkü ben farklıyım ve ben onlara gülüyorum çünkü hepsi aynı

آدم ها به من میخندند چرا که ممن متفاوتم و من به آن ها می خندم چرا که آن ها مثل هم هستند.

.O kadar acı vericidir ki birisinin sana ihtiyacı olmadığı zaman davranışı seninle değişiyor

این خیلی ناراحت کننده است زمانی که شخصی به شما احتیاج ندارد رفتارش با شما تغییر میکند.

جملات ترکی با معنی سنگین

Anne, üşüyorum. Ellerimi tut. Biliyorum, sen de üşüyorsun.Ama ellerin soğuk bile olsa beni ısıtıyor. En azından yüreğimi. Anne, bu dünya böyle işte. Olmuyor bazen.

مادر سردمه دستام بگیر. میفهمم تو هم سردت. بازم دستایت اگر سرد هم باشد مرا گرم میکند هیچ نباشد دلم گرم میکند.

مادر، این دنیا همین قسم دیگه. بعضی وقتا نمیشود

Her insan kendi çilesinin şairidir

Deftere yazarsa şiir olur

İçine yazarsa dert olur

هر آدمی شاعر غم خودشه

اگه رو دفتر بنویسه میشه شعر

اگه درون(خودش) بنویسه میشه درد

Aldiğimiz nefesi bile veriyorsak

Heçbir şey bizim drğildir..

اگه نفسی که میکشیم رو باید پس بدیم.

پس هیچی مال ما نیست

Silginiz kaleminizden önce bitiyorsa.

Yanlışınız çok demektir..

اگر پاک کن شما قبل از مداد پاک تمام می شود.

به این معناست که  اشتباهتان زیاد است…

این قانون جهان هستی است که هر هدفی را تو باور کنی، جستجو کنی و به آن عشق بورزی

آن هدف هم تو را جستجو می کند و به سوی تو می آید.

در حرکت باش

İnandığınız, takip ettiğiniz ve her amacı sevdiğiniz evrenin yasasıdır.

O hedef de sizi arar ve size gelir..

Two fundamentals of cool life :

– Walk like you are the king

– Walk like you don’t care ,who is the king.

دو اصل برای داشتن یه زندگیِ باب میل :

– جوری قدم بردار که انگار پادشاهی

– یا جوری قدم بردار که واست هیچ اهمیتی نداره کی پادشاهه

 İyi bir yaşam sürmenin iki ilkesi:

 – Kral senmişsin gibi yürü

 – Kralın kim olduğu umurunda değilmiş gibi yürü

هر از گاهي باورهايتان را ورق بزنيد،

و كمی ويرايشش كنيد.

شايد صفحه ای بايد اضافه، و يا حذف بشود.

Zaman zaman inançlarınızı gözden geçirin,

 Ve biraz düzenleyin.

 Belki bir sayfa eklenmeli veya silinmelidir.

Günaydın herkese 🌹🌹

معده‌ی انسان

از مغز او

آگاه‌تر است!

معده‌ی خالی ،

صاحبش را

آگاه می‌سازد

اما مغز خالی

هرگز!

insanın midesi

beyninden

Daha bilgili

boş mide ,

 sahibine

Bilgi verir

Ama beyini boş

Asla!

Binlerce duyguyla yazılıp silinen özlem kelimelerin bedelini kim ödeyecek

Gözlerden akıp giden yaşları kim silecek

Belki de halimden haberin var

Ama ben can çekişirken

Merhametli elin yanımda yoksa

Üzgünüm demeyin neye yarayacak

تاوان هزاران کلمه دلتنگی که با احساس نوشته شده و پاک می شوند را چه کسی پرداخت خواهد کرد

اشک چشم هایی که سرازیر می شوند را چه کسی پاک خواهد کرد

شاید هم از حال و روزم باخبر هستی

اما وقتی من در حال جان دادن هستم

اگر دست مهربانت کنارم نیست

اینکه بگویی متاسفم به چه دردی خواهد خورد

Bu gece de bitmek üzere

Hep seni düşünmekle geçiyor bu anlarım

Keşke eskisi gibi olabilseydik iki tane masum çocuk gibi …!

امشب هم داره تموم میشه

تمام لحظه هام پر از فکر کردن به توست

کاش میشد مثل قدیما میشدیم

دو تا بچه معصوم …

Çok zor dimi onun profiline bakıp bakıp hiç birşey yapamamak

خیلی سخته نه؟!پروفایلشو نگاه کنی و هیچ کاری نتونی انجام بدی…

Kar, doğanın incisidir

.Tüm zarafetiyle misafir gibi gelir ve sessizce gider, vedası da zariftir

برف مروارید طبیعت است.

او با تمام فضل خود به عنوان مهمان می آید و بی سر و صدا می رود و خداحافظی او نیز زیبا است

جملات کوتاه سنگین فاز سنگین ترکی

Kalbim bana ait ama ne zaman senin hakkında tartışsam senin tarafını tutuyor

قلبِ من، مال خودمه، ولی هر موقع که سرِ تو باهاش جر و بحث می‌کنم، طرف تو رو می‌گیره…

Ben mükemmel bir hayat istemiyorum, mutlu bir hayat istiyorum.

من يک زندگى بى عيب و نقص نميخواهم،

يک زندگى شاد ميخواهم .

Kalbinin tahtına otur

            sen benim kralım olana kadar

Burası senin avlun ve sarayın

            Sen kraliyet ailesine layıksın…

Mevlana

بر تخت ملک دل نشین

            تا که شوی سلطان من

این بارگاه و کاخ توست

            لایق شاهانه تویی…

مولانا

Kaba değilim, sadece çevremdeki çoğu insanı sevmiyorum ve onlardan hoşlanıyormuş gibi davranma zahmetine de girmiyorum.

من بداخلاق نیستم  فقط از اکثر آدمایی که دور و برم هستن خوشم نمیاد و به خودم زحمت نمیدم یه جوری رفتار کنم که انگار ازشون خوشم میاد .

Bazen ihtiyaç duyulur

 Binlerce kitap okumak yerine

 ve başkalarının eleştirisi,

 Biraz okuyalım

 ve gözden geçir

گاهی هم نیاز است

به جای خواندن هزاران کتاب

و نقد و بررسی دیگران،

لحظه ای خود را بخوانیم

و مرور کنیم

Ne cenneti merak ediyorum nede cehenneme çünkü ben annemi gülerken de gördüm ağlarken de

نه کنجکاو جنتم نه  جهنم بخاطریکه من مادرم را د وقت خنده کردن هم دیدم گریه کردن هم

Olsun,

sen yine suçu bana at…

Neden sırtından vurdun…?

diye sorarlarsa…

Öksürüyordu dersin..!!〴

ﮩ٨ـﮩﮩ٨٨ـﮩﮩ٨ـ

تو بازم گناه را به گردن من بنداز…

اگر پرسان کنند که چرا از پشت زدی….؟

بگو که سرفه داشت.

متن ترکیه ای سنگین خاص

hayatımda ilk kez birisi bana ” kendine çok dikkat et ” dedi. anlamış onun kalbini taşıdığımı

در زندگیم اولین بار یکی به مه گفت خیلی مواظب خودت باش

فهمید که قلب اورا حمل میکنم

Biz

 daha nazik

 İtibaren

 anime

 küs olmak

 acıtarak

 misilleme yapmak

 Yapmak…

ما

مهربان تر

از

آنیم

که

رنجیدن را

با رنجاندن

تلافی

کنیم…

Birisi seni denediğinde bana inan

 kaçırmayın, bunun anlamı yok

 Onun yanında senden başka kimse yok!

باور کنید وقتی کسی سعی میکنه شما

را از دست نده به این معنی نیست

که جز شما کسی کنارش نیست!

ゞ𝐻𝑎𝑦𝑎𝑡𝜾𝑛𝜾 𝑑𝑒𝒈̆𝑖𝒔̧𝑡𝑖𝑟𝑚𝑒𝑘 𝑖𝑠𝑡𝑖𝑦𝑜𝑟𝑠𝑎𝑛

 𝒐̈𝑛𝑐𝑒𝑙𝑖𝑘𝑙𝑒𝑟𝑖𝑛𝑖 𝑑𝑒𝒈̆𝑖𝒔̧𝑡𝑖𝑟༢࿔ུ

اگه ميخواى زندگيتو تغيير بدى

اولويت هاتو تغيير بده!

هر از گاهي باورهايتان را ورق بزنيد،

و كمی ويرايشش كنيد.

شايد صفحه ای بايد اضافه، و يا حذف بشود.

Zaman zaman inançlarınızı gözden geçirin,

 Ve biraz düzenleyin.

 Belki bir sayfa eklenmeli veya silinmelidir.

Günaydın herkese

Beni beğenenlerin oranı %10’dan az ama biliyorum ki herkesten hoşlanmıyorlar.

درصد آن های که از من خوش شان میاد به ۱۰% هم نمیرسه ولی این را  میدانم که اوناهم از هرکسی خوش شان نمیاد..

.İnsan bazen büyük hayallerini küçük insanlarla ziyan eder

انسان بعضی وقت رویاهای بزرگ خود را با انسانهای کوچک هدر میدهد.

Gül ve iyi olduğunu söyle çünkü

kimse seni doğru anlamıyor

فقد بخند و بگو خوب هستم

چون هیچ‌کس درست درکت نمی‌کنه.