متن انگیزشی ترکی انرژی بخش با ترجمه (۴۰ جمله انگیزه بخش)

در این بخش از سایت ادبی و هنری روزانه چندین متن انگیزشی ترکی استانبولی را برای شما دوستان قرار داده‌ایم. این متون بسیار زیبا و انگیزشی را می‌توانید در فضاهای مجازی به اشتراک گذاشته و صفحات شخصی خود را خاص‌تر کنید.

متن‌های انگیزشی ترکی

İnsanlar ağaç gibi olmalı

kökleri sağlam, dalları esnek

انسان باید مانند درختانی با ریشه های قوی

و شاخه های انعطاف پذیر باشن

Eğer insanlar sizi aşağı çekmeye çalışıyorlarsa

bunun tek bir anlamı vardır

Siz zaten onların üstündesiniz

اگه مردم سعی می کنن شما رو پایین بیارن

فقط به این معنیه که

شما بالاتر از اونها هستید

Eğer fakir olarak doğduysanız

bu sizin hatanız değildir

Fakat fakir olarak ölürseniz

bu sizin hatanızdır

اگه فقیر به دنیا بیای

این اشتباه تو نیست

اما اگه فقیر بمیری

این اشتباه توئه

Yaşam para gibidir

Dilediğiniz gibi harcayabilirsiniz

ama yalnızca bir kez

زندگی مثل یک سکه ست

تو می تونی اون رو هر طور که میخواهی خرج کنی

اما فقط یک بار اون رو خرج می کنی

Muhteşem bir geleceğinizin olması için

muhteşem bir geçmişinizin olmasına gerek yok

یه آینده عالی

به گذشته عالی نیاز نداره

Eğer büyümek istiyorsan

küçük düşünmekten vazgeç

اگر می‌ خوای بزرگ بشی

از کوچک‌ اندیشی دست بردار

Hala dünden söz ediyorsanız

bugün pek birşey yapmamışsınızdır

اگه هنوز درباره کاری که دیروز انجام دادی صحبت می کنی

امروز کار زیادی انجام ندادی

En iyi manzara, en zor tırmanışın ardından gelir

بهترین منظره بعد از سخت ترین صعود میاد

متن انگیزشی ترکی

Bir insan hayal kurmayı bıraktığı

zaman ölmeye başlar

انسان زمانی شروع به مردن می کنه

که از رویاپردازی دست می کشه

Mutluluk bir yolculuktur

bir varış noktası değil

شادی یه سفر

نه یه مقصد

.Başarı seni bulmaz. Sen çıkıp onu yakalamalısın

موفقیت تورو پیدا نمیکنه، تو باید بری و بدستش بیاری.

.Siz konfor alanınızdayken asla harika sonuçlar ortaya çıkmaz

تا وقتی شما تو محدودی امن خودتون هستید هیچ نتیجه خارق العاده ای بدست نمیاد.

.Hayatını bugün değiştir. Geleceğin üzerine kumar oynama. Şimdi harekete geç, hemen

زندگیت رو امروز عوض کن. روی زندگیت قمار نکن. الان حرکت کن، همین الان.

.Yenemeyeceğiniz tek kişi asla pes etmeyen birisidir

تنها کسی که نمیتونید شکستش بدید اونیه که کم نمیاره.

.Engeller olacak. Şüphe edenler olacak. Hatalar olacak. Ama çok çalışırsan, limitler ortadan kalkacak

مشکلات خواهند بود. کسایی به شما شک خواهند کرد. اشتباهات خواهند بود. اما اگر تلاش زیادی کنی، میتونی رکورد هارو جابجا کنی.

.Eğer hayal edebiliyorsanız, yapabilirsiniz

اگر میتونی رویاپردازی کنی پس میتونی انجامش بدی.

.Gelecek, bugünden hazırlananlara aittir

آینده برای کسانیه که از امروز دارن آماده سازی هارو انجام میدن.

جملات موفقیت ترکی

?Siz kendinize güvenmezken insanlar neden size güvensinler

وقتی شما به خودت اعتماد نمیکنی بقیه چرا به تو اعتماد کنن؟

.Şimdi çalış, sonra ağlarsın

الان تلاش کن بعدا گریه میکنی.

.Bu hayatta her şey zor olsa da hiçbir zaman imkansız değildir

تو این زندگی شاید همه چیز سخت باشه اما اصلا غیر ممکن نیست.

.Yalnızca bugün yaptıkların, bütün yarınlarını değiştirebilir

تنها کارهایی که امروز انجام میدی آیندتو میتونه تغییر بده.

.Bundan bir yıl sonra bugün başlamış olmayı dileyeceksin

سال بعد همین روز آرزو میکنی که کاشکی شروع کرده بودم.

.Başarı her gün tekrarlanan küçük çabaların toplamıdır

موفقیت جمع همه ی تلاش های کوچکی هست که انجام میدی.

.Bırakma. Şimdi acı çek ve hayatının geri kalanını bir şampiyon olarak yaşa

ول نکن. الان درد بکش و بقیه زندگیت رو مثل یک قهرمان زندگی کن.

.“Tanrınızdan kolay bir hayat dilemeyin; zor olana dayanabilecek güç dileyin”

از خدا زندگی راحت نخواهید، قدرت مقاومت در برار سختی هارو بخواهید.

.“Başkalarını kontrol edenler güçlü olabilirler, ama kendini kontrol edebilenler çok daha güçlüdür”

کسانی که دیگران رو کنترل میکنند میتوانند قدرتمند باشند، اما کسانی که میتوانند خودشون رو کنترل کنند قوی تر هستند.

جمله های انگیزشی ترکی استانبولی

.“İnsanların yüzde doksanı yaşamazlar, sadece vardırlar”

نود درصد آدمها زندگی نمیکنند، فقط هستند.

.“Yol sizi nereye götürüyorsa oraya gitmeyin, yol olmayan yerden gidin ki; iz bırakın”

سمتی که راه شمارو میبره نروید، از جایی که مسیری وجود نداره برید تا اثری بگذارید.

.“Hayat, kendini bulmakla ilgili değildir; kendini yaratmakla ilgilidir”

زندگی به معنی پیدا کردن خود نیست، به معنی خلق کردن خود است.

.“Hayal etmek kolaydır ama onu işe yarar bir hale getirmek çok daha zordur”

رویا پردازی سخت نیست اما تبدیل کردن اون به یک چیز بدرد بخور سخته.

.“Bana hayır diyen herkese minnettarım. Onlar sayesinde her şeyi kendim yapıyorum”

از همه کسانی که به من میگن نه، ممنونم. چون اونها باعث میشن همه کارهارو به تنهایی و خودم انجام بدم.

.“En mutlu insanlar her şeyin en iyisine sahip değillerdir, sadece sahip oldukları her şeyi en iyi şekillerde kullanırlar”

خوشحال ترین آدما کسانی نیستن که صاحب همه چیز هستن، آنها فقط از هر چیزی که دارند بخوبی استفاده میکنند.

!Kendi hayat hikayenizi yazarken, kalemi başkasının tutmasına izin vermeyin

وقتی دارید قصه زندگیتون رو مینویسید، مداد رو دست کسه دیگه ای ندید.

.Bazı insanları kızdırmaya başlayacaksın, kendin için doğru olan şeyi yapmaya başladığında

بعضی آدمهارو شروع میکنی به عصبی کردن وقتی که شروع میکنی به انجام دادن کار درست.

!Asla vazgeçme. Bugün zor, yarın daha kötü olacak. Fakat yarından sonraki gün, Güneş doğacak

اصلا بیخیال نشو. امروز سخته فردا بدتر خواهد شد. ولی روز بعد از فردا آفتاب طلوع خواهد کرد.

!Unutma; Başına gelen kötü şeyler, oturup üzülmen için değil, güçlenip ayağa kalkman için

فراموش نکن، اتفاقات بدی که به سرت میاد برای این نیست که بشینی و ناراحتی کنی. برای اینکه قوی تر شی و بلند شی.

.Kötümse her fırsatta zorluk görür, iyimser her zorlukta fırsat görür

بدبین در هر فرصتی، سختی هارا میبیند. خوشبین

.Dünden ders çıkar, bugün yaşa, yarın için umut et

از دیروز درس بگیر، امروز زندگی کن، برای فردا امیدوار باش.

.Ulaşabileceğin herşey sana aittir

هرچیزی که احساس میکنی میتوانی به آنها برسی برای توست.

.Hayallerinizle gerçekler arasındaki mesafeden korkmayın

از فاصله بین رویاها و واقعیت ها نترسید.

Ne kadar zeki olursan ol

ağzın açık kalırsa o kadar aptal gibisin

مهم نیست چقدر باهوشی

اگر دهانت باز بمونه احمق به نظر میرسی

متن های انگیزشی ترکی استانبولی

Bir şeyi doğru yapmaya çalış

yapamayacağını bile bile

سعی کن کارها رو درست انجام بدی

حتی اگه میدونی که نمی تونی

مصطفی کمال آتاتورک

Kolay yoldan zor yere varılmaz

تو نمی تونی با یه راه آسون به یه مکان سخت برسی

Hayat, hayal ettiğin kadar kolay değildir

ama o kadar da zor değildir

زندگی اونقدرها هم که تصور می کنی آسون نیست

اما اونقدرها هم سخت نیست

Hayatın en güzel yanı

yapmak istediğin şeyi yapabilmendir

بهترین چیز توی زندگی اینه

که تو می تونی هر کاری که میخوای رو انجام بدی

Başarının sırrı

sürekli çalışmaktır

راز موفقیت

در کار مداوم است

رجب طیب اردوغان

Hayatın anlamı

kendine ve başkalarına değer katmaktır

معنای زندگی

ارزش افزودن به خودت و دیگرانه

Her kışın bir baharı

her gecenin bir sabahı vardır

هر زمستان بهار خود را دارد

و هر شب صبح خود را

Bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir.

تنها چیزی که میدونم اینه که هیچ چی نمیدونم

Bazı insanlar bize armağandır

bazıları ise ders

بعضیا برای ما هدیه هستن

بقیه درس

Bugünün işini yarına bırakma

کار امروز را به فردا نسپار